La Aban Pearl, poco antes de irse a pique.En vista de que la contratación por parte de PDVSA del equipo hundido Aban Pearl presenta aspectos que no están claros y que pudiesen significar un gravísimo daño al patrimonio de la nación, he pensado necesario presentar publicamente esta denuncia. Si hay algunos elementos imprecisos en ella es, justamente, porque la información sobre esta contratación no ha sido debidamente dada al conocimiento de los venezolanos. Tenemos el derecho de saber con quien firmó PDVSA el contrato, quienes son los accionistas de la empresa PetroMarine Energy Services, cuales son las características del contrato y si existe, como parece ser, un escandaloso sobreprecio en la citada contratación.
Junio 2010.
Carta Abierta.
Denuncia ante la Fiscalía General de la República
Caso Aban Pearl.
Ciudadana
Luisa Ortega Diaz
Fiscal General de la República
Su Despacho.
Yo, Gustavo Coronel, de profesión geólogo, venezolano, titular de la cédula de identidad 606653, residenciado en el estado de Virginia, de los Estados Unidos de América, me dirijo a usted en virtud de que he encontrado indicaciones significativas para presumir que, en la contratación del equipo de perforación llamado Aban Pearl, hundido en aguas territoriales venezolanas el pasado 13 de Abril de 2010, pueden haberse causado inmensos daños al patrimonio público. Debido a ello paso a efectuar la siguiente denuncia, a fin de que sea trámitada por su despacho, en cumplimiento de las leyes de nuestro país. Mi denuncia es la siguiente:
Primero: De acuerdo con la información disponible en medios públicos, la plataforma semisumergible Aban Pearl es propiedad de la empresa Aban Offshore LTD, cuya sede social se encuentra en la India. Según la misma información, PDVSA habría firmado en el año 2008 un contrato para el alquiler de la citada plataforma con una duración de 5 años, por un monto estimado de 1.315,81 millones de dólares, con la firma Petromarine Energy Services LTD, basada en Singapur, empresa que actuó como intermediaria, resultando una tarifa de alquiler a razón de 721.000,00 US$ por día) . Fuente: Informe de Memoria y Cuenta de Petróleos de Venezuela, S.A. del año 2008.
Ver: http://www.petroleumworldve.com/pdf/Memoria%20y%20Cuenta%20MENPET%202008.pdf.
La aludida contratación se especifica en el citado informe de PDVSA (páginas 1005 y 1006), en los siguientes términos:
“Logro: Firma del Contrato con la empresa Petromarine Energy Services LTD para poner en operación la unidad Semisumergible Aban Pearl que desarrollará el proyecto "Construcción y Rehabilitación de Pozos Costa Afuera", generándose 38 empleos directos y 114 indirectos, con una inversión total asociada de aproximadamente 1.315.818.950,00 USD, a través de la ejecución del proyecto "PDVSA Servicios" y de las siguientes acciones:
- Conformación de equipo de Negociación para la evaluación de
estrategias y análisis respectivos de factibilidad de la contratación
del servicio.
- Negociación entre PDVSA y la empresa Petromarine Energy
Services LTD para contratación y puesta en operación de la unidad
Semisumergible Aban Pearl.
- Firma del Contrato para la puesta en operación de la unidad
Semisumergible Aban Pearl.”
Carta Abierta.
Denuncia ante la Fiscalía General de la República
Caso Aban Pearl.
Ciudadana
Luisa Ortega Diaz
Fiscal General de la República
Su Despacho.
Yo, Gustavo Coronel, de profesión geólogo, venezolano, titular de la cédula de identidad 606653, residenciado en el estado de Virginia, de los Estados Unidos de América, me dirijo a usted en virtud de que he encontrado indicaciones significativas para presumir que, en la contratación del equipo de perforación llamado Aban Pearl, hundido en aguas territoriales venezolanas el pasado 13 de Abril de 2010, pueden haberse causado inmensos daños al patrimonio público. Debido a ello paso a efectuar la siguiente denuncia, a fin de que sea trámitada por su despacho, en cumplimiento de las leyes de nuestro país. Mi denuncia es la siguiente:
Primero: De acuerdo con la información disponible en medios públicos, la plataforma semisumergible Aban Pearl es propiedad de la empresa Aban Offshore LTD, cuya sede social se encuentra en la India. Según la misma información, PDVSA habría firmado en el año 2008 un contrato para el alquiler de la citada plataforma con una duración de 5 años, por un monto estimado de 1.315,81 millones de dólares, con la firma Petromarine Energy Services LTD, basada en Singapur, empresa que actuó como intermediaria, resultando una tarifa de alquiler a razón de 721.000,00 US$ por día) . Fuente: Informe de Memoria y Cuenta de Petróleos de Venezuela, S.A. del año 2008.
Ver: http://www.petroleumworldve.com/pdf/Memoria%20y%20Cuenta%20MENPET%202008.pdf.
La aludida contratación se especifica en el citado informe de PDVSA (páginas 1005 y 1006), en los siguientes términos:
“Logro: Firma del Contrato con la empresa Petromarine Energy Services LTD para poner en operación la unidad Semisumergible Aban Pearl que desarrollará el proyecto "Construcción y Rehabilitación de Pozos Costa Afuera", generándose 38 empleos directos y 114 indirectos, con una inversión total asociada de aproximadamente 1.315.818.950,00 USD, a través de la ejecución del proyecto "PDVSA Servicios" y de las siguientes acciones:
- Conformación de equipo de Negociación para la evaluación de
estrategias y análisis respectivos de factibilidad de la contratación
del servicio.
- Negociación entre PDVSA y la empresa Petromarine Energy
Services LTD para contratación y puesta en operación de la unidad
Semisumergible Aban Pearl.
- Firma del Contrato para la puesta en operación de la unidad
Semisumergible Aban Pearl.”
Segundo: En forma correspondiente con lo anterior, el Website o sitio virtual de Petro Marine Energy Services LTD, empresa basada en Singapur, la cual habría actuado como intermediaria en la contratación, reseñó en su oportunidad dicha contratación con PDVSA en los términos siguientes:
“We are pleased to announce that we have initiated drilling operations with the semi-submersible "Aban Pearl" in Dragon field off the coast of Venezuela under the 5 year contract ... (Nos complacemos en anunciar que hemos iniciado operaciones de peforación con el [equipo] semi-sumergible “Aban Pearl” en el campo Dragón costa afuera de Venezuela, con base en un contrato por 5 años”. (Traducción libre del denunciante.
petromarine-energy.com/).
El sitio virtual de la empresa aparece y desaparece del internet pero en este momento puede verse en http://www.petromarine.sg/Default.html . Allí se menciona la contratación del equipo Aban Pearl.
Tercero: Según la información disponible, la empresa intermediaria Petromarine Energy Services LTD no tiene experiencia alguna ni es dueña de equipos para la perforación de pozos en aguas marinas (offshore) y parece haber sido constituida y registrada en el mismo año de la firma del contrato con PDVSA, o sea, durante el año 2008. Careciendo la actual PDVSA de la suficiente experticia y experiencia en perforación costa fuera (offshore), es extraño que haya decidido contratar a través de una empresa intermediaria y no directamente con el propietario y operador de la plataforma Aban Offshore LTD, de mayor trayectoria en el sector.
Cuarto: Lo que es más grave, según la información obtenida de la empresa propietaria Aban Offshore LTD, la contratación celebrada entre PDVSA y Petro Marine Energy Services LTD se habría realizado a una tasa dos veces superior a la que dicha propietaria admite recibir como pago por los servicios que presta la plataforma Aban Pearl a PDVSA en Venezuela. Esta conclusión se desprende claramente de una presentación de la empresa Aban Offshore LTD, de fecha Marzo de 2010, donde se detalla la ubicación actual de los diferentes equipos de perforación costa fuera (offshore) que posee la empresa, y en donde se especifica que la plataforma Aban Pearl está trabajando en Venezuela por un periodo de 5 años, a una tarifa diaria de 358.000,00 US$, lo cual representa menos de la mitad de lo que dice estar pagando PDVSA a Petromarine Energy Services LTD ($721.000 por día), en su Memoria para 2008, según lo indicado en el punto Primero de la presente denuncia. (Ver: http://www.aban.com/downloads/aolpresentation.pdf )
Quinto: Los hechos antes expuestos indican la probable existencia de un alto e injustificado nivel de sobreprecio en una contratación pública, ya que la empresa dueña obtiene $358.000 al día por la utilización de su equipo y PDVSA paga el doble ($721.000 por día de alquiler de dicho equipo). Tal sobreprecio hace que PDVSA pague en los 5 años de vida del contrato, una cantidad en exceso mayor a los 500 millones US$, suma a todas luces exhorbitante, sobretodo si se considera que ya la tasa más baja puede ser considerada excesivamente alta. Por tanto, resulta necesario determinar: (i) la responsabilidad de las personas que autorizaron la mencionada contratación de PDVSA con una empresa intermediaria, inexperta y constituida aparentemente el mismo año de la contratación, como es el caso de la aludida Petro Marine Energy Services LTD, y (ii) el nombre y responsabilidad de las personas que están detrás de Petro Marine Energy Services LTD, quienes presumiblemente obtuvieron para su propio peculio y beneficio el referido sobreprecio.
Petitorio: En razón de que, en base a lo dicho, existen graves indicios que pudiesen indicar la existencia de inmensos daños al patrimonio publico, es por lo que acudo ante su despacho a fin de que se le de curso a la investigación, en cumplimiento de las leyes de nuestro país y en base a sus funciones de guardián de los intereses nacionales.
El denunciante,
Gustavo Rafaél Coronel García
Cédula de Identidad 606653.
Listo coronel,con esto el comandante esta tumbao o ira preso,sientate y espera.
ResponderEliminarESpera mi carta abierta a la fiscalia por el daño,robo y corrupcion que hicieron los escualidos en la 4 ta republica de la cual si hay evidencias.
Saludos
JG
Hola Jesús:
ResponderEliminargracias por tu comentario, siempre tan acertado. Se que tuco mandante no irá preso, al menos no por orden de la foca que está en la fiscalía. Ese no es el propósito de esta denuncia. El propósito es hacer saber al país, apoyado en la evidencia de los mismos malandros que anexo, la manera como se manejan los recursos de la nación en estos años de tragedia.
Por lo demás, espero con interés tu carta abierta sobre el tema que me anuncias, con sus correspondientes documentos incriminatorios. Te la publicaré en mi blog, algo que no hace aporrea con lo que yo escribo.
Espero que estés bien de salud, no se te ocurra comprar nada podrido en mercal, pdval o un carri iraní o ponerte una vacuna vencida o hablar por teléfono en un "vergatario".
un buen saludo!
buenas noches, Ing coronel. Me parece de muy mal gusto que un patriota se escude detrás de Internet para proferir insultos tan cobardes y canallescos como los que salen de su pluma. Agarre su par de bolas, si las tiene, y vengase para acá pa que hable de frente y dígale foca a su abuela. Sucio.
ResponderEliminarJosé Jordán.
ResponderEliminarEntre las maravillas de vivir en libertad, no en la esclavitud impuesta por mamarrachos decimonónicos como el que manda a Venezuela con tu apoyo, está el de poder residir donde uno lo deseé y no tener que adular al dictador de turno para poder comer. Por eso es que millones han salido de Cuba, de Venezuela, de todos los países donde impera una dictadura inculta,vestida de payaso escarlata. Vivo en ierra de libertad y voy donde quiero. He vivido en Venezuela por más años que tú, si tienes menos de 60 años. He entrado y salido asqueado por lo que he visto.Me he ganado el derecho a pensar sin complejos como los que te acogotan, de decir lo que debe decir una persona honesta. Aquí está mi denuncia. Lo de foca lo tienen ganado quienes le hacen comparsa al dictador. No es ella la señora que dicta orden de detenión a quien le ordene su amo?
Hablas de insultos.Como se ve que no escuchas Alo Presidente!
Yo no me escudo detrás de anónimos y, como verás, documento mis afirmaciones.
A ti también te recomiendo lo que le recomiendo a Jesús: No comas comida podrida, que ello pudre el cerebro.
Más de frente no puedo hablar. O es que tu piensas que hay que estar en la plaza Bolivar, rodeado de los secuaces de Lina Ron, para criticar a las focas del chavismo?
Tengo 1600 artículos en este blog que definen mi posición.
Y tu quien eres? Que haces? Donde trabajas? Cuales son tus argumentos?
Halando de insultos, mi abuela no tiene nada que ver en esto.