Dickens termina su clásico cuento: "A Christmas Carol", hablando de la milagrosa transformación de Scrooge. Dice:
he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge. May that be truly said of us, and all of us! And so, as Tiny Tim observed, God bless Us, Every One!
Mi traducción:
El sabía como celebrar bien la navidad, si es que algun ser viviente puede poseer esa sabiduría. Esperemos que ello pueda ser verdaderamente dicho de todos nosotros. Y así, como bien lo expresó el pequeño Tim, que Dios nos bendiga a todos y a cada uno de nosotros!
Es amor. Es esperanza. Es fe.
ResponderEliminarEs alegría.
Es principio de Redención.
Es una etapa de nuestra historia de Salvación.
Es encuentro con Cristo, Niño.
Es conversión y renovación.
Es paz interior.
Es vida nueva.
Es camino que se abre para el tiempo
y para la eternidad.
Es verdad que se alimenta del Amor.
Es vida que fructifica y madura,
sin dejar de nacer siempre.