miércoles, 25 de mayo de 2016

Rafael Alfonzo Ravard: un héroe civil venezolano




Rafael Alfonzo Ravard, al centro, Primera Junta Directiva de PDVSA, 1976-1979

De izq. a derecha, frente: Edgar Leal, Manuel Ramos, Domingo Casanova, Julio César Arreaza, José Rafael Domínguez, Julio Sosa Rodríguez, Raúl Henríquez (representante sindical). Segunda Fila: Carlos Guillermo Rangel, Luis Plaz Bruzual, Alirio Parra, Gustavo Coronel, Rafael Alfonzo Ravard, Benito Raúl Losada, José Martorano B., Andrés Aguilar (Asesor Legal), Pablo Reimpell. El número en la foto es mayor porque incluye a algunos Directores salientes y otros entrantes a mitad de período, en 1977. 

Tuve la buena suerte de conocer a Rafael Alfonzo Ravard y de trabajar a su lado durante varios años en la década de 1970. No siempre se nos ofrece la oportunidad de trabajar al lado de un héroe, aprendiendo de él cada día el arte de construir.
Nadie más apropiado para representar al heroísmo civil venezolano que un destacado miembro de nuestra Fuerza Armada, graduado en Venezuela, con estudios militares posteriores en Turín, Italia y en la Escuela de Guerra de Francia y, luego, Ingeniero Civil graduado en MIT. La primera lección que nos da la vida de este singular compatriota es la de una educación esmerada. La educación militar y civil y sus estudios en Europa y USA le dieron a Alfonzo Ravard la sofisticación intelectual que le permitiría después guiar su vida de gerente del sector público y navegar con éxito las siempre azarosas aguas de la política venezolana.
Alfonzo Ravard estaba destinado a ser un héroe civil venezolano, dedicado a construir, para lo cual llamó en su auxilio todo lo aprendido en el campo militar: la visión, la planificación y el arte de la estrategia. El impresionante mosaico de realizaciones que dejó este venezolano al morir no me deja duda alguna de que fue un héroe de la Venezuela moderna. Un bello libro sobre su obra heroica ha sido recientemente publicado en Caracas: “Rafael Alfonzo Ravard, biografía de un servidor ejemplar”, escrito por Rafael Arraiz Lucca. En el prólogo del libro Arraiz Lucca ya hace notar la singular característica de un hombre con formación militar dedicado enteramente a logros civiles.
El libro nos lleva de la mano a través de una vida que pareció siempre predestinada, no por accidente, sino por consciente dedicación, al logro de una impresionante cadena de aportes a la nación: el inicio de la Corporación Venezolana de Fomento, la creación de CADAFE, la visión y planificación de Ciudad Guayana, el Plan Hidroenergético del Sur, incluyendo las monumentales represas de Gurí y Macagua;  SIDOR, la plantación de pinos de Uverito; la creación del sector del aluminio; la primera presidencia de PDVSA y su organización y extraordinario desempeño inicial; la presidencia por 15 años de FE y ALEGRÍA. Uno solo de esos admirables hitos hubiese sido suficiente para que Alfonzo Ravard fuese recordado con agradecimiento por sus compatriotas pero este conjunto de realizaciones le presta una fisonomía heroica.
Venezuela necesita desarrollar admiración, respeto y agradecimiento por sus héroes civiles y sacudirse esa enfermiza tendencia a recompensar la notoriedad y el relumbrón en preferencia al heroísmo que construye silenciosamente, día tras día.  En Noviembre de 1975, escribí en RESUMEN lo siguiente: “nuestra altisonante predica sobre la suficiencia del venezolano para manejar su destino, sobre la capacidad del venezolano para progresar sin muletas espirituales o materiales debe ir acompañada por una real expresión de madurez. Madurez, en los tiempos que corren, significa estar alertas al futuro, estar orgullosos de nuestros antepasados sin caer en el narcisismo histórico; estar claramente conscientes de nuestras virtudes y de nuestras debilidades; el rechazo al nacionalismo xenofóbico y parroquial;  conciencia ciudadana en lugar de conciencia de clase;  trabajo de equipo por sobre el deseo de auto glorificación. Significa muchas otras cosas pero, en esencia, significa la elevación del venezolano  trabajador, honesto, responsable, dedicado, sobre el venezolano mágico, sobre el venezolano providencial: la victoria de lo permanente sobre la accidental." Poco tiempo después, en 1976 me encontraría trabajando con Rafael Alfonzo Ravard, un hombre quien ejemplificaba todas esas cualidades que yo imaginaba sobre el verdadero heroísmo en mi artículo para RESUMEN.
En la refinería de Cardón, 1977 : Rafael Alfonzo Ravard, al centro. Yo estoy a su lado . Del otro lado, Alberto Quirós. También están Guillermo Rodríguez Eraso, Mario Uzcátegui y otros colegas que no logro identificar.  


El libro de Arraiz Lucca sobre Rafael Alfonzo Ravard siempre estará en mi biblioteca, como recordatorio de un hombre que vivió para construir y sumar. Un saludo cordial para Corina, quien siempre estuvo a su lado y quien sigue acompañando su memoria. 

martes, 24 de mayo de 2016

Mi carta al New York Times, no publicada


Hace una semana envié una carta al New York Times, a propósito de un excelente editorial publicado por ellos sobre la tragedia venezolana. Por los últimos 40 años he estado enviando cartas a ese diario sin tener jamás el placer de ver alguna publicada. Aunque cuento este fracaso entre mis mayores logros, el logro de la perseverancia, ya no lo haré más porque uno tiene su orgullo.
 Este último intento aspiraba, en las breves palabras que permiten las cartas al Editor, a justificar la razón por la cual Venezuela debe ir a una rebelión abierta en contra de la podredumbre chavista. En mi criterio, es imposible seguir dándole vueltas a la noria de la resignación mientras el país agoniza.
Transcribo la carta de seguidas en Ingles y le anexo la traducción al Español. Estoy harto de tanta humillación y tanta resignación. El chavismo no solo le ha arruinado al país los años que van de siglo sino que ha sido una fábrica de lumpen. Millones de venezolanos han sido “educados” en las artes de la limosna, la venta de principios y la resignación. Esa masa parasitaria que ha sido enseñada a vivir del Estado, en una simbiosis perversa que les ha robado la esperanza de ser ciudadanos, representará una carga terrible para la Venezuela del futuro. El despilfarro petrolero ha sido la tragedia venezolana que hoy agoniza pero la creación del lumpen  representa la gran tragedia venezolana con vista hacia el mañana. Se impone un gesto de rebeldía abierta y masiva frente a este sometimiento. 
                               La carta dice así:  
                                        The case for open rebellion in Venezuela
                                                       Gustavo Coronel
The declared strategy of the Venezuelan opposition is to conduct a process to oust the government by pacific means, within the Constitution. However, the Nation is dying while waiting for this process to be completed, if it ever gets there.
I actively promote open rebellion in Venezuela for three main reasons:
(1) The country has been materially and spiritually degraded by the action of the government, to the point that Venezuelans run the risk of becoming an irreversible failed society unless they react with dignity against the humiliations and punishment inflicted to them by the government during the last 16 years;
(2) Open rebellion is constitutional and can consist of pacific massive street protests, indefinite general strikes and sit-outs in main avenues of the cities. If government repression takes place it will lead to intervention by groups of the Armed Forces and, conceivably, by  regional democratic governments;
(3) The argument about the possibility of violence as a result of civic rebellion loses validity when one considers that violence has already been rampant in Venezuela for years. An editorial in the NYT, May 17, 2016, states that only in the first quarter of this year 4,696 Venezuelans died violently, while in 2015, 17,700 citizens were killed. The Venezuelan death toll in one quarter is higher than the yearly death toll in Afghanistan, a country in state of war.
Articles 333 and 350 of the Venezuelan Constitution actually demand that Venezuelans should do all in their power to restitute democracy and freedom in the country.
La traducción:
                           Por qué abogo por la rebelión abierta en Venezuela    
                                                Gustavo Coronel
La estrategia explícita de la oposición venezolana es conducir un proceso pacífico y constitucional para acelerar la salida del régimen. Sin embargo la Nación está muriendo en la espera de este proceso que podría no terminar jamás.
Yo abogo por una rebelión abierta en Venezuela por las tres razones siguientes:
(1)  El país ha sido ya tan degradado material y espiritualmente que los venezolanos corremos el riesgo de convertirnos en una sociedad fallida irreversible, a menos que reaccionemos con dignidad en contra de las humillaciones recibidas del régimen durante los últimos 16 años;
(2)  La rebelión abierta es constitucional y puede ejercerse en base a protestas de calle pacíficas, huelgas generales y toma de calles y avenidas en las principales ciudades. Si la represión del régimen aparece ello llevará a la intervención de grupos de la Fuerza Armada y, posiblemente, de gobiernos democráticos regionales;
(3)  El argumento de la violencia como resultado de la rebelión abierta pierde fuerza cuando vemos que la violencia es ya endémica en Venezuela. Un editorial del NYT, de Mayo 16, 2016, dice que solo en el primer trimestre de este año 4696 venezolanos han muerto violentamente, mientras en 2015 17700 ciudadanos fueron víctimas de la violencia. Las muertes venezolanas en un solo trimestre son mayores que en todo un año en Afganistán, país en guerra.
Los artículos 333 y 350 de la Constitución venezolana no solo autorizan sino exigen a los venezolanos hacer todo lo que esté a su alcance para restituir la democracia y la libertad en la Nación.








lunes, 23 de mayo de 2016

Carta a Miguel Pérez Abad


Si usted fuera Luis Salas, a quien usted remplazó en la tan rimbombante como inútil Vicepresidencia de Economía, no me molestaría en escribirle porque Salas era un resentido social y un incompetente, sin tener idea de lo debía hacer. Pero usted fue empresario y conoce la realidad de nuestra industria. De manera que lo que usted dice no es producto de la ignorancia sino de la deshonestidad y el cinismo. Ver: http://www.noticierodigital.com/2016/05/perez-abad-hemos-acabamos-con-las-empresas-de-maletin/
Ha dicho usted que “El Grupo Polar se ha convertido en un actor politico". Esa es una muestra evidente de deshonestidad. Nadie ignora en Venezuela que el grupo Polar se ha convertido en un objetivo político del títere cubano a quien usted sirve. POLAR ha mantenido durante estos últimos años una actitud de admirable entereza y dignidad frente a los ataques del lumpen chavista. Lorenzo Mendoza ha demostrado un férreo auto-control y cortesía al defenderse de esos ataques. Al decir que POLAR se ha convertido en un actor político usted falsea la verdad de manera despreciable.  
Dice usted que la “Guerra Económica” es real. Este término tan desprestigiado  que los cubanos pusieron en la boca del pobre diablo ya no tiene aceptación ni en las páginas de APORREA, la última cueva del chavismo. Lo que existe es una descomposición nacional, producto de la ineptitud y corrupción de gente como usted, en plan de engañar al país para obtener  beneficios personales. El dinero de la Nación se encuentra hoy en Andorra, Suiza, Panamá y otros santuarios del peculado chavista, colocado allí por ladrones del régimen y  sus cómplices, a través de empresas y agencias corruptas como PDVSA, Corpoelec y  CAVIDI.
Dice usted con gran desvergüenza que “ya no hay más empresas de maletín”, porque “se acabaron las divisas”. Eso equivale a decir que ya no hay más crimen porque  ya no hay a quien matar. Que desparpajo el suyo. Se habrán acabado las divisas pero ni un solo ladrón del chavismo ha sido investigado. Al menos Giordani  ha denunciado el mega-fraude pero usted lo sigue encubriendo.  
Dice usted que en el segundo semestre la “economía va a experimentar  dinamismo”. ¿En que se basa usted para decir tal necedad? Adopta usted el sistema cubano de prometer para mañana lo que no se ha hecho en años, siempre confiando en la estupidez del oyente.  
Admite usted que han tenido que seguirse endeudando de China, India e Irán pero miente al decir que esa nueva deuda será destinada a la recuperación de la economía. Ese dinero será utilizado en pagar la deuda, en una especie de esquema PONZI. Se endeudan hoy para pagar la deuda anterior y se endeudarán mañana para pagar la de hoy. Este año sufrirá la gente como nunca antes debido a la restricción en las importaciones.    
 En su opinión “Venezuela  atraviesa por un problema de flujo de caja, pero no de insolvencia”. Si esto fuera verdad Venezuela  debería contar con cuantiosos ingresos futuros. ¿Me puede decir usted cuales son esos ingresos? Venezuela no tiene otros ingresos a la vista que no sean los menguantes ingresos petroleros. Usted miente.
Su presencia en una posición de tanta  responsabilidad solo se explica por la corrupción e ineptitud imperantes en el régimen que agoniza.
Gustavo Coronel.


domingo, 22 de mayo de 2016

UN DÍA PERFECTO

Antenoche dormí sin despertarme una sola vez, ni siquiera para lo    que Woody Allen llama el toque técnico de las 3 a.m. y sin mudarme de posición. Me bañé, me puse crema en el cuerpo y no sentí picazón alguna. Nada de arritmias, nada de dolores. Consulté los resultados del béisbol y vi que Miguel Cabrera había pegado dos jonrones.
Salí de la casa y me dio la bienvenida una naturaleza de un profundo verdor, debido a las incesantes lluvias que han caído en Virginia durante el mes de Mayo.  Las calles y avenidas estaban convertidas en una maravillosa selva verde, con majestuosos árboles ligeramente movidos por una fresca brisa. Me fui al mercado coreano de la calle 29 y encontré unas cerezas de un bello rojo intenso, a menos de $2 la libra. Nunca había comido cerezas tan dulces, jugosas y firmes. Recordé el casi utópico dicho sobre lo “bueno, bonito y barato” y estas cerezas me probaron que esa trilogía aún existía.
Seguí viaje a Woodley’s, un sitio situado en la Avenida Connecticut, donde compro vinos y licores. No había casi tránsito y todas las luces estaban en verde. Además, el establecimiento tenía una venta especial de un vino del Ródano, a precios muy razonables.
A mi regreso a casa pasé por el centro Comunitario de nuestro complejo habitacional, a buscar que leer. Allí hay decenas de libros que los residentes de nuestro complejo (incluyéndome a mí)  llevan después de leerlos. Esta vez encontré un volumen de la imponente serie de los esposos Durant sobre la Historia de la Civilización, el volumen 9, “The Age of Reason”. En este volumen los esposos escriben, con prosa de gran belleza, sobre el soberbio siglo XVII en Europa, durante el cual hubo una verdadera explosión de tantas maravillas literarias, pictóricas, científicas y hasta políticas como siglo alguno haya generado: Cervantes, Shakespeare, Corneille, Montaigne, Richelieu, Mazarino, Felipe II, Velázquez, Frans Hals, Harvey, Galileo. En ese siglo nació la democracia parlamentaria en Inglaterra, debido a la larga y dura pugna entre Carlos I y el parlamento.
Leyendo ese tesoro estuve horas en casa, viendo caer por mí ventana una ligera lluvia, escuchando la primera sinfonía de Gustavo Mahler.
 Mi esposa me llamó a almorzar  un “Shepperd’s Pie”, plato muy irlandés, ver receta:  http://www.directoalpaladar.com/recetas-de-carnes-y-aves/shepherd-s-pie-receta , combinado con un platón de tostones. Me deleité con este cruce irlandés-venezolano y lo combiné con un modesto y honesto Pinot Noir chileno, Casillero del Diablo ($9). De postre, unos duraznos al almíbar que me recordaron intensamente a mi niñez en Los Teques.
Más tarde vendría otro juego de béisbol de los Tigres de Detroit contra Tampa Bay. Si ganamos, maravilloso. Si perdemos, tendremos otro juego mañana. A través del béisbol el hombre ha alcanzado una relativa  inmortalidad, ya que siempre hay otro juego. He aprendido a no estropearme el día si mi jugador preferido se va en blanco, finalmente estoy llegando a la madurez.
Y al caer la tarde me digo que este ha sido un día perfecto. Ganó Detroit, Mahler hizo cantar a los pájaros, las flores han seguido abriendo. El bosque está vivo. Todo está en armonía.

 Hoy comprendo a Woodsworth cuando decía (mi traducción):
Mi corazón goza al ver un arcoíris en el cielo
Ello ya existía cuando nací y existe ahora que he llegado a ser un hombre
Así será cuando envejezca y cuando pueda morir,
El niño es el padre del hombre
Y mi deseo es que todos mis días se unan a la piedad de la naturaleza

Y agrego: mi mejor deseo es que mis compatriotas puedan pronto vivir días perfectos, libres de la basura material y espiritual que hoy los agobia. 


                                                             


    

sábado, 21 de mayo de 2016

F.J. González, presidente de AREVENCA, apresado por INTERPOL en Margarita

González, al frente. El Cancifer atrás.

Un extraordinario reportaje escrito por Yoleida Salazar Román,, ver: https://www.verticenews.com/estafador-mas-grande-del-mundo/ describe las andanzas del estafador hispano-venezolano Francisco Javier González, cuya modesta empresa arenera en el oriente venezolano fue transformada por él en una “empresa petrolera”, con refinerías inmensas que no existían, exportaciones petroleras mayores que las de toda Venezuela, dueña de empresas aéreas que nunca volaron, comprador de petróleo con documentos falsos. En fin, un verdadero David Copperfield del mundo petrolero, sacando conejos imaginarios de un sombrero.
Me ocupé de él hace unos cinco años, ver: http://lasarmasdecoronel.blogspot.com/2011/09/arevenca-se-necesitan-rinones.html y http://lasarmasdecoronel.blogspot.com/2011/09/dios-los-cria-y-ellos-se-juntan.html, notas que me valieron muchos comentarios agresivos, ya que el tipo tenía muchos defensores. En la segunda nota arriba citada hice notar la coincidencia del estafador en un evento en Guyana con el Cancifer Maduro (ver foto). Ya el investigador Steven Bodzin había denunciado a González  en su blog Setty’s Notebook, ver: http://settysoutham.wordpress.com/2011/09/23/how-long-can-arevenca-con-men-keep-winning/ 
Ahora la periodista Yoleida Salazar Román escribe una historia mucho más completa, la cual ilustra como florecen los malandros bajo el chavismo. Paradójicamente González ha sido apresado por denuncia del régimen que le permitió actuar con total impunidad, hasta que trató de engañarlo.   Resulta que el tipo le dirigió una carta al gobierno de Maduro ofreciéndole dinero para que compraran alimentos.: La misiva obtenida en exclusiva por Vértice, aseguró que la firma Arevenca Aktm, registrada en las Islas Vírgenes Británicas, se encuentra plenamente preparada para establecer este acuerdo o alianza, según sean los criterios que determine el Ministerio a su digno cargo y para tal efecto, manifestamos la disposición de $10.000.000.000,00 USD (DIEZ MIL MILLONES DE DÓLARES/USD), para dar cumplimiento a las metas y objetivos antes expuestos”. INTERPOL de España procedió a capturarlo en la isla de margarita pero, añade el reportaje, hay fuerzas en Venezuela que están actuando para que sea liberado.
González estafó a empresas en Venezuela, México, Puerto Rico,  Nigeria, al gobierno de Aruba (fundó una línea aérea fantasma y fue uno de los primeros en interesarse en la refinería que PDVSA acaba de arrendar). Como otros “contratistas’ ha involucrado a la familia y hasta a su “amiguita” en sus empresas imaginarias.
AREVENCA es un capítulo destacado de la Venezuela chavista, la cual ha dado notables casos de creatividad empresarial; AREVENCA, Derwick Associates, Roberto Rincón, Wilmer Ruperti, Hidalgo Socorro y Enoc Martínez, los banqueros amigos de Nóbrega y Merentes, Diego Salazar Carreño y su primo,  María Gabriela y su conjunto de tangos, Nervis Villalobos, los chicos de PDVAL y Bariven, la gente de los taladros de PDVSA, los muchachos de Citgo, las lumbreras de Corpoelec, una inmensa “menagerie” de la corrupción.  

Esta Venezuela de analfabetismo presidencial, de abuso cotidiano de poder por parte de la fuerza bruta, de ladrones, asesinos, expropiadores, narcotraficantes, resentidos, pordioseros y desalmados no se endereza con diálogos ni negociaciones. Sentarse a la mesa con un régimen podrido y agonizante, aparte de ser estratégicamente inoportuno y poco realista es, fundamentalmente, inmoral. El único camino digno que le queda a la Venezuela democrática es el de una rebelión ciudadana que presione la salida del régimen (del cual Maduro solo es ya una pequeña pieza) y  restituya la vigencia del estado de derecho en el país.